![Halton Arp. Źródło nieznane.](https://pirogronian.smallhost.pl/wp-content/uploads/2024/06/arp.jpg)
§ Z głębokim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Haltona Arpa, która nastąpiła 28 grudnia 2013 roku.
![Okładka książki "Seeing Red" (Widząc czerwień)](https://pirogronian.smallhost.pl/wp-content/uploads/2024/06/seeing_red_reduit.jpg)
Oto Astronom, którego talent obserwatora jest bardzo duży, ale któremu odmawia się uznania słuszności jego interpretacji. Interpretacji, które należałoby uznać, gdyby zbadać, tak jak on i bez uprzedzeń, dokumenty, które posiada i które nam pokazuje. Aby mieć pojęcie o tym, co najlepsze, należy przeczytać jego ostatnią książkę:
„Widząc czerwień” (Seeing Red)
opublikowaną w Kanadzie przez Apeiron. Gorąco polecam jej przeczytanie. Przynajmniej, co można o niej powiedzieć, to to, że ta niewielka książka kwestionuje wiele koncepcji kosmologicznych, i to nie najmniejszych.
Oto podsumowanie tej książki po angielsku. [do przetłum. – przyp. tłum.]
![Okładka książki "Kwazary, redshift i kontrowersje" (Quasars, Redshift and Controversies)](https://pirogronian.smallhost.pl/wp-content/uploads/2024/06/Quasar_RS__Conttroversies_r.jpg)
Niniejsza książka nie jest pierwszą, wyjaśniającą na arenie publicznej przedmiot kontrowersji, które konfliktują Haltona Arpa z jego kolegami. Już kilka lat wcześniej popełnił on pierwsze dzieło:
„Kwazary, przesunięcia ku czerwieni i kontrowersje”.
Książki te, według mojej wiedzy, nigdy nie zostały przetłumaczone na język francuski, a tym bardziej opublikowane i rozprowadzane we Francji. (08/2001). Dlatego aby je zdobyć można, zgodnie z własnymi preferencjami, spróbować zwrócić się bezpośrednio do ulubionej księgarni, lub skorzystać z Internetu.
![Okładka książki "Katalog niezgodnych zestawień przesunięć ku czerwieni".](https://pirogronian.smallhost.pl/wp-content/uploads/2024/06/catalog_discord_rs_assoc_R.jpg)
Trzecia książka pojawiła się niedawno, aby uzupełnić obie pierwsze:
„Katalog niezgodnych zestawień przesunięcia ku czerwieni”
Możemy zauważyć na tym obrobionym zdjęciu parę galaktyk NGC 4319 / Markarian 205, (zdjęcie wykonane przez HST i obrobione przez B. Lempel’a).
Ta książka jest dostępna w Apeiron. (była – przyp. tłum.)
Kontrowersje:
O przesunięciu ku czerwieni
![Cygnus A. Źródło: NRAO](https://pirogronian.smallhost.pl/wp-content/uploads/2024/06/cyga_21cm.jpg)
Powyżej: Na krańcach każdego płata znajdują się dwa kwazary z nieprawidłowym przesunięciem ku czerwieni w stosunku do przesunięcia ku czerwieni źródła ich wyrzutu.
Czy most materii pomiędzy NGC 4319 i Markarian 205 jest artefaktem czy jest prawdziwy?
![NGC 4319 i Mrk 205. Źródło: HST. Obróbka: B. Lempel](https://pirogronian.smallhost.pl/wp-content/uploads/2024/06/NGC_4319_T_300x300.jpg)
Strona o historii osobliwych galaktyk Arpa.
Zdjęcia galaktyk z katalogu Arpa (autorzy: Alain Amsaleg i Christian Dupriez)
![Arp 105. Źródło: CFHT](https://pirogronian.smallhost.pl/wp-content/uploads/2024/06/arp_105.jpg)
Informacje:
Dr Halton Arp uczestniczył w kolokwium w Collège de France, Paryż: 8-11 czerwca 2004 Kosmologia: fakty i problemy.
Dokumenty:
- Katalog osobliwych galaktyk Arpa (Amerykańskie Stowarzyszenie Astronomów Amatorów)
- Osobliwe galaktyki Arpa zobrazowane przez Dicka Millera.
- Bourabai Narod
- M31 i lokalna grupa kwazarów
- Koncentracja kwazarów wokół galaktyki dżetowej NGC 1097.
- Kwazary, rozbłyski gamma i Lacertydy BL.
- Kwazary i gromady galaktyk sparowane w NGC 4410.
- Ultrajasne źródła rentgenowskie, QSO z dużym przesunięciem ku czerwieni i galaktyki aktywne.
- Podwójne radioźródło 3C343.1: Para galaktyka-QSO z bardzo różnymi przesunięciami ku czerwieni.
- Słabe kwazary dostarczają niezbitych dowodów na przesunięcia ku czerwieni niezależne od prędkości.
- Astronomia według informacji prasowych – Wiadomości z czarnej dziury.
Ostatnie wydanie: 17 czerwca 2017
Autor: Bernard Lempel ()
Przetłumaczono (z pomocą deepl.com) ze strony: Halton Arp, a among astronomers