Życie i (zwłaszcza) eksperymenty Kristiana Birkelanda – tłumaczenie w toku

Witam po raz kolejny. Po przetłumaczeniu szeregu artykułów z cyklu „Zdjęcie dnia”, postanowiłem wziąć się za pracę naukową o Kristianie Birkelandzie, boć to w końcu nietuzinkowy człowiek był i pionier badań kosmicznych – nie bójmy się tego słowa. Praca dostępna jest pod tym adresem i traktuje m inn o tym, jak Birkeland odkrył elektryczną naturę zorzy polarnej, Słońca i innych rzeczy, co doprowadziło go do sformułowania hipotezy o elektrycznej naturze oddziaływań w naszym Układzie Słonecznym a nawet dalej. Wszystko poparte opisem eksperymentów i zdjęciami. Praca powinna być gotowa przed upływem dwóch tygodni – trochę tego jest, 20 stron. Gdy będzie ukończona, pewnie wrzucę link do jej pobrania, bo nie zrobię z niej dłuugaśniego posta, w żadnym razie 🙂

Pozdrawiam

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *


Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function get() on null in /usr/home/pirogronian/domains/pirogronian.smallhost.pl/public_html/wp-content/plugins/ip-locator/includes/system/class-l10n.php:366 Stack trace: #0 /usr/home/pirogronian/domains/pirogronian.smallhost.pl/public_html/wp-content/plugins/ip-locator/includes/api/class-lang.php(49): IPLocator\System\L10n::get_main_lang_code('US') #1 /usr/home/pirogronian/domains/pirogronian.smallhost.pl/public_html/wp-content/plugins/ip-locator/includes/features/class-schema.php(113): IPLocator\API\Lang->code() #2 /usr/home/pirogronian/domains/pirogronian.smallhost.pl/public_html/wp-content/plugins/ip-locator/includes/features/class-schema.php(89): IPLocator\Plugin\Feature\Schema::write_statistics() #3 /usr/home/pirogronian/domains/pirogronian.smallhost.pl/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php(322): IPLocator\Plugin\Feature\Schema::write() #4 /usr/home/pirogronian/domains/pirogronian.smallhost.pl/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php(348): WP_Hook->apply_filters(false, Array) #5 /usr/home/pirogronian/domains/pirogronian.smallhost.pl/public_html/wp-includes/plugin.php(517): WP_Hook->do_action(Array) #6 /usr/home/pirogronian/domains/pirogronian.smallhost.pl/public_html/wp-includes/load.php(1270): do_action('shutdown') #7 [internal function]: shutdown_action_hook() #8 {main} thrown in /usr/home/pirogronian/domains/pirogronian.smallhost.pl/public_html/wp-content/plugins/ip-locator/includes/system/class-l10n.php on line 366